Kocası Toru ile evlendikten birkaç yıl sonra hala damadı Manabu'ya yaklaşamayan Yuko, bu yıl Toru'nun yaz tatilini fırsat bilerek memleketine dönmeye karar verir. Ancak şehir hayatına alışmış olan Yuko için klimasız tek bir ahşap evde yaşamak hayal edilemeyecek kadar sıcaktı.